もうすぐ四月ですよね！桜が咲く時期で日本の方では天国見たいだよ｡景色が綺麗🌸だし､天気も良いでしょうね｡彼女あるいは､友達と桜を見に行くに限ります。桜の花びらが風に舞うのがロマンチックな。！この瞬間って一生忘られません！日本へ🇯🇵桜へ🌸誠に感謝申し上げます。
Rực rỡ! chói loá!vạn sự mê
Không gian hương sắc vẫn đề huề
Xuân thời một khắc ngàn năm nhớ
Vấn vương một thuở tình “Phu Thê”.
Trắng-vàng-hồng son sắc xuân xanh
Toả ngát hương vạn vật mong manh
Sao-Trăng đó lặng nhìn sương sớm
Đợi câu thề vạn kiếp bên Anh.
Ngày xuân tháng bốn em khoe màu
Bao nhiêu nhung nhớ chợt qua mau
Đợi nhau cả mấy mùa xuân ấy
Nàng đến rồi đi lướt qua nhau.
Dẫu biết tình ta như Lang- Nữ
Gặp nhau thoáng chốc rồi giã từ
Bao nhiêu lưu bút chưa kể hết
Lời thề hẹn ước nhắn gió thu.
Không sao hết!Em ! không sao mà
Anh biết tình ta như biển cả
mênh mông rộng lớn vô bờ bến
Nhưng mang dư vị đỗi mặn mà.
Sông-Nước-Gió-Mưa ở cùng em
Tuyệt đẹp khoảnh khắc trời nhá nhem
Hoàng hôn rục rịch về chân núi
Lung linh huyền ảo tựa cánh sen.
Ôi đẹp làm sao trong nắng sớm
Nhẹ nhàng cơn gió khẽ đưa thơm
Cánh “em”nhẹ nhàng nằm trên tóc
Xoa dịu hồn anh những tổn thương.
Ngày em đến tim anh mở cửa
Đón nắng vàng gợi chút hương xưa
Bao nhiêu tháng năm đợi chờ ấy
Khoảnh khắc nơi này đọng trong mưa.
Ôm em vào lòng bao tha thiết
Xa cách ngàn trùng trong da diết
Đợi đến hôm nay từ độ ấy
Mấy nữa tình xuân đã ly biệt.
Hẹn gặp thanh xuân ở nơi đó
Mỉm cười cùng em đi trong gió
Ngắm nhìn vạn vật trong màu mắt
Dắt em cùng đến chốn hẹn hò.
コメント